My December[Linkin Park歌曲]

My December （我的十二月）是Linkin Park 除錄音室專輯外最好聽的三首單曲之一，此曲收錄在了樂隊首張專輯《混合理論》的後續特別版中。

歌曲簡介

Underground V1.0（混合理論唱片版）於1997年發行，為林肯公園的第二張唱片。

此時樂隊名稱為Hybrid Theory，該唱片發行量只有1000。《Hybrid Theory EP》是2000版的雛形。

樂隊在2000年推出的是《Hybrid Theory》，就是最初版本。

2003年推出的是《Hybrid Theory (Special Edition）》（全球慶功版），包含《Hybrid Theory》和另一張CD

另一張CD里包含以下幾首歌：

⒈Papercut (Live)

⒉Points of Authority (Live)

⒊A Place For My Head (Live)

⒋My December

⒌High Voltage

樂隊簡介

Linkin Park——世界上最優秀的現場表演金屬核團團體之一，你可以說以前從沒有聽說過，也可以用你對音樂對時尚最挑剔的眼光審視他們，但是無論如何，林肯公園的確是這個時代最獨一無二的混種音樂霸王，對New metal、Pop-Metal、Hip-Hop、Post-Grunge、Rap-Metal、Alternative Metal等各種搖滾風格的詮釋早已在全球大放異彩，盡情炫出E時代音樂風情。他們博採眾家之長，容各派之精華，不經意間，首張大碟《Hybrid Theory》狂賣1500萬張，銷量驚人。終成大器的Linkin Park在世界範圍內狂掀陣陣Linkin熱浪，引發一場場“時尚風暴”。也因為樂隊成員的亞裔血統而使亞洲不甘人後的新一代青年發現自身力量，衝鋒陷陣於世界時尚的最前沿。Linkin Park帶給我們的不僅僅是混合的音樂、前衛的時尚，在他的身後是新世代年輕人自由、博大、包容的精神世界。

樂隊名稱林肯公園(Linkin Park)

活躍年份　1996至今

出道年份　2000

出道地點　美國加利福尼亞州(California,US)

專輯曲目

1 Papercut

2 One Step Closer

3 With You

4 Points Of Authority

5 Crawling

6 Runaway

7 By Myself

8 In the End

9 A Place for My Head

10 Forgotten

11 Cure for the Itch

12 Pushing Me Away

（以下為全球慶功紀念盤Special Edition多出的曲目）

13 Papercut (Live)

14 Points Of Authority (Live)

15 A Place For My Head (Live)

16 My December (Bonus)

17 High Voltage (Bonus)

歌曲歌詞

中英歌詞

My December - Linkin Park

我的12月 - 林肯公園

This is my December

這是我的十二月

This is my time of the year

這是一年中，我的時間

My December[Linkin Park歌曲]

This is my December

這是我的十二月

This is all so clear

這一切都如此清晰

This is my December

這是我的十二月

This is my snow covered home

這是我被冰雪覆蓋的家

This is my December

這是我的十二月

This is me alone

是獨自一人的我

And I

而我

（Just wish that I didn't feel like there was)

（Something I missed)

（只希望我不會錯過什麼）

And I

並且我

（Take back all the things I said to make you)

（Feel like this)

（收回所有我所說過的 會讓你有這種感覺的話）

And I

而我

（Just wish that I didn't feel like there was)

（Something I missed)

（只希望我不會錯過什麼）

And I

並且我

（Take back all the things I said to you)

（收回我對你說過的所有的話）

And I give it all away just to have somewhere to go to

而我，吐露這一切，只是為了找到一個歸宿

Give it all away

說出這一切

To have someone

想要找到一個人

To come home to

成為我回家的理由

This is my December

這是我的十二月

These are my snow covered dreams

這是我被冰雪覆蓋的夢

This is me pretending

這是我的偽裝

This is all I need

這就是我所要的一切

And I

而我

（Just wish that I didn't feel like there was)

（Something I missed)

（只希望我不會錯過什麼）

And I

並且我

（Take back all the things I said to make you)

（Feel like this)

（收回所有會讓你產生這種感覺的話）

And I

而我

（Just wish that I didn't feel like there was)

（Something I missed)

（只希望我不會錯過什麼）

And I

並且我

（Take back all the things I said to you)

（收回所有會讓你產生這種感覺的話）

And I give it all away just to have somewhere to go to

把這一切都吐露出來，只為找到一個歸宿

Give it all away

把一切都說出來

To have someone

去找到一個

To come home to

能成為我回家的理由的人

This is my December

這是我的十二月

This is my time of the year

這是一年中我的時間

This is my December

這是我的十二月

This is all so clear

一切都如此清晰

Give it all away just to have somewhere to go to

把一切都吐露出來，只為找到一個歸宿

Give it all away

把一切說出來

To have someone

是想找到

To come home to

一個可以作為回家的理由的人

Give it all away just to have somewhere to go to

把一切都吐露出來，只為找到一個歸宿

Give it all away

把一切說出來

To have someone

是想找到

To come home to

一個可以作為回家的理由的人

END…